Procedimiento para Actualizar Epivigil

 

 

Novedades en Epivigil 2003:

 

-         Los datos del año 2002 se importarán y se unirán a los del 2003 en un nuevo archivo ENO.EPI y ETA.EPI

-         Se podrán buscar datos por año epidemiológico, semana epidemiológica o rangos de fecha. Esto no excluye otras búsquedas.

-         Cálculo de Tasas por 100.000 habitantes

-         Correción ingreso de agente causal en ETA

-         Correción de visualización de Factores contribuyentes en ETA

-         Mejoramiento de la validación de ETA

 

 

Para actualizar el sistema EPIVIGIL

 

a)      Baje desde el sitio del DEIS (http://deis.minsal.cl/datos/eno2004/epivigil/epivigil2004.exe) el archivo que actualiza Epivigil y guárdelo en una carpeta temporal de su disco duro.

 

b)      Ejecute, con doble clic, el archivo SetUp.exe. Con ello, se abrirá un primer cuadro de diálogo de instalación:

 

 

 

c)      Presione el botón INSTALAR

 

d)      Tras unos segundos, verá un segundo cuadro de instalación idéntico. Vuelva a presionar el botón INSTALAR

 

e)      Verá una pantalla de fondo negro, puesto que el sistema será respaldado.

 

 

f)        Tras eso, ejecute Epivigil del modo usual. Se importará la configuración principal y los datos de ENO y ETA que Ud. haya ingresado el año 2002. Si es necesario, vuelva a configurar el Servicio de Salud, de modo que vea el Nombre del Servicio en la pantalla principal.

 

g)      Si utiliza un número correlativo local, utilice un identificador del año, por ejemplo: “23-2003”

 

 

Atentamente,

 

EQUIPO DEIS